|
| 您当前的位置：首页 > 2020中标 |
2020年上海静安门户网站外文版翻译项目中标结果公告上海成交 |
| 时间：2020-08-27 12:02 十环招标网 整理 作者： |
 |
该信息在十环招标网档案： 招标公告信息说明 以下招标公告信息由: 机构发布, 从2020中标正文以下信息本站不做任何修改. |
|
----------------------------------招标机构发布信息原文：----------------------- 一、项目编号：20200730（招标文件编号：20200730） 二、项目名称：2020年上海静安门户网站外文版翻译项目 三、中标（成交）信息 供应商名称：语言桥（上海）信息技术有限公司 供应商地址：上海市浦东南路855号世界广场34楼A座 中标（成交）金额：28.8000000（万元） 四、主要标的信息 序号供应商名称 服务名称 服务范围 服务要求 服务时间 服务标准 1 语言桥（上海）信息技术有限公司 2020年上海静安门户网站外文版翻译 1. 英、日、法三个版本的翻译内容由上海静安门户网站外文版管理系统推送，译文来源主要为上海静安门户网站（中文版）中新闻、公告、专题等内容。 2. 翻译量每天约1500中文字左右，翻译成英、日、法三个版本。全年总翻译量预估为中文40万字以内，实行年包干制。 （具体详见投标文件） 1. 重要内容必须当天完成翻译； 2. 1000字以上5000字以下内容2天内完成翻译； 3. 5000字以上内容3天内完成翻译。 2020年11月18日至2021年11月17日 1. 准确性要求：符合文章原意，不能出现漏译、错译问题，保证翻译用词精准、内容的正确。 2. 专业化要求：符合国际语言使用习惯，语言地道、流畅，专业术语标准化，确保翻译的“信、达、雅”。 3. 统一性要求：基于网站的长效管理考虑，应当形成规范的翻译维护模式，应参考和尊重网站提供的项目资料库和术语库。 4. 保密性要求：确保翻译内容的保密性，不经用户同意，不得私自将翻译内容外泄（包括中文版及外文版）；对外文版管理系统帐号进行专人保管，不得随意交由他人使用。 五、评审专家（单一来源采购人员）名单： 张学森、李晓桦、孙海涛、曹伟中、包林 六、代理服务收费标准及金额： 本项目代理费收费标准：本项目中标单位与招标人签订合同后5天内，按以下标准一次性向招标代理机构支付中标服务费：1）中标服务费：按中标金额的2%计取；2）最低收费为人民币5000元。 本项目代理费总金额：0.576万元（人民币） 七、公告期限 自本公告发布之日起1个工作日。 八、其它补充事宜 推荐理由：综合评分最高，排名第一 本公告有效期至2020年8月28日止。如对中标结果有异议，请于本公告有效期截至之日起七个工作日内以书面形式向上海信投建设有限公司（联系人：张琳、杨晶晶，联系电话：021-62327810）提出质疑。 九、凡对本次公告内容提出询问，请按以下方式联系。 1.采购人信息 名 称：上海市静安区行政服务中心（上海市静安区政务数据管理中心） 地址：上海市大统路480号913室 联系方式：包林021-33094429 2.采购代理机构信息 名 称：上海信投建设有限公司 地 址：上海市安远路518号1306室 联系方式：张琳021-62327810 3.项目联系方式 项目联系人：张琳 电 话： 021-62327810 十、十环招标网信息 原标题：2020年上海静安门户网站外文版翻译项目中标结果公告 十环招标网标题：2020年上海静安门户网站外文版翻译项目中标结果公告上海成交 十环招标网标号：10h1598500924 信息来源：上海信投建设有限公司 官方发布时间：8月27日 十环招标网转发时间：2020-08-27 12:02:04 十一、其他事项： 《招标投标法》 第三十二条 投标人不得与招标人串通投标，损害国家利益、社会公共利益或者他人的合法权益。 《招标投标法》 第三十一条 招标人不得强制投标人组成联合体共同投标，不得限制投标人之间的竞争。 来源：上海政府采购网 ------------------------------------招标信息结束---------------------------- 标签: 中标 上海 静安 外文 门户网站 上一篇: 某大院服务保障中心某大院2020年供暖管线改造工程中标公告北京成交 最新5000条招标信息列表: 滚动招标 |
| 相关文章 |
-------------------------------------友情提示：-------------------------------- 该信息网址： 注意：本站点所有信息全部免费浏览，来源于上海政府采购网地政府采购网站，本站不做任何修改以及联系方式屏蔽,其真实性需要使用者自己确认，十环网2020中标所有信息均为免费公开查询，不承担任何商业责任！如果2020中标有涉及到虚假和隐私信息，需要删除的请使用以下方式联系我们，我们将在第一时间处理！ 更正或删除信息请发邮件：59922383@qq.com |
|
