----------------------------------招标机构发布信息原文：-----------------------
标题:2018年06月09日详见正文于上午发布2018年度南宁市政务信息网外文版运营与维护（KWAZ5G2018272（重））招标公告6月9日
广西科文招标有限公司受详见正文委托，根据《中华人民共和国政府采购法》等有关规定，现对2018年度南宁市政务信息网外文版运营与维护进行公开招标，欢迎合格的供应商前来投标。
《==招标投标法 第三十一条 由同一专业的单位组成的联合体，按照资质等级较低的单位确定资质等级。==来源:十环网==》
项目名称：2018年度南宁市政务信息网外文版运营与维护 项目编号：KWAZ5G2018272（重） 项目联系方式： 项目联系人：沈慧珠 电话：0771-2023852 项目联系电话：沈慧珠 电话：0771-2023852 采购单位联系方式： 采购单位：详见正文 地址：详见正文 联系方式：罗老师 联系电话：0771-3249432 代理机构联系方式： 代理机构：广西科文招标有限公司 代理机构联系人：高工 联系电话：0771-8242208 代理机构地址： 详见正文 一、采购项目的名称、数量、简要规格描述或项目基本概况介绍： 受南宁市发展和改革委员会委托，广西科文招标有限公司拟对2018年度南宁市政务信息网外文版运营与维护进行公开招标采购，现将采购信息公告如下： 一、采购项目名称：2018年度南宁市政务信息网外文版运营与维护 二、采购项目编号：KWAZ5G2018272（重） 三、采购项目的名称、数量、简要规格描述或项目基本概况介绍： 项号 | 服务名称 | 数量 | 服务内容及要求 | 1 | 2018年度南宁市政务信息网外文版运营与维护 | 1项 | ★一、维护范围： 根据《国务院办公厅关于印发政府网站发展指引的通知》（国办发〔2017〕47号）、《国务院办公厅关于加强政府网站信息内容建设的意见》（国办发[2014]57号）等要求做好2018年度南宁市政务信息网外文版运行维护服务。
《==招标投标法 第四十八条 中标人应当按照合同约定履行义务，完成中标项目。中标人不得向他人转让中标项目，也不得将中标项目肢解后分别向他人转让。==来源:十环网==》
南宁市政务信息网外文版共三个：南宁市政务信息网英语版网站、南宁市政务信息网泰语版网站、南宁市政务信息网越南语版网站。 2018年维护服务范围包括：提供三个外文版网站日常信息翻译采编、网站日常美工设计制作、网站运行技术维护、开展政府网站内容及翻译质量普查自查整改工作、网站安全防护管理等服务。 二、服务内容要求： ★1、三个外文版网站的日常信息编译 根据《国务院办公厅关于印发政府网站发展指引的通知》（国办发〔2017〕47号）和《国务院办公厅关于加强政府网站信息内容建设的意见》（国办发[2014]57号）等文件要求，建立完善南宁市政务信息网英语版网站、南宁市政务信息网泰语版网站、南宁市政务信息网越南语版网站等的信息发布机制，及时准确发布本级政府重要会议、重要活动、重大决策信息，做好信息内容的策划、采集、翻译、编制和发布，加强值班审看，及时发现和纠正错漏信息，确保网站内容准确、服务实用好用。 全年365天完成网站信息采集、翻译、加工、录入工作，保证信息及时性、时效性，内容和标题贴切，录入文字不出错，并且部分栏目保持一定的更新频率，保证每个栏目达到更新频率的最低要求。 英语版网站全年更新信息不少于2300篇,中译英文字翻译不少于70万字。 泰语版网站全年更新信息不于于300篇，翻译量不少于10万字。 越南语版网站全年更新信息不于于300篇，翻译量不少于10万字。 每年度将对网站日常编译信息进行质检，需保证网站编译信息译文质量符合《翻译服务译文质量要求》（GB/T 19682—2005）国家标准。 2、网站内容质量控制 由于网站是政府对外宣传的窗口，应保证网站内容和翻译的质量控制，投标人应是在职或在编人员为主的专业翻译服务团队（提供翻译服务人员花名册及投标人最近六个月以上（含）为其缴纳社保的证明材料）。 ★3、三个外文版网站的日常美工设计制作 负责提供南宁市政务信息网英语版网站、南宁市政务信息网泰语版网站、南宁市政务信息网越南语版网站等版面局部修改、负责网站栏目、页面的调整及故障处理，根据采购人的要求及时处理网站存在的各种网页问题。 …… |
具体要求详见招标文件，以招标文件为准。 四、采购项目预算金额（人民币）：50万元。 五、本项目需要落实的政府采购政策：本项目需要落实的政府采购政策：《政府采购促进中小企业发展暂行办法》（财库[2011]181号）、《关于我区政府采购支持监狱企业发展有关问题的通知》（桂财采[2015]24号）、《三部门联合发布关于促进残疾人就业政府采购政策的通知》（财库〔2017〕141号）。 六、投标人资格要求： 1、符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定的资格条件。 2、在中华人民共和国境内注册，具有提供本项目服务的能力且具备独立法人资格的供应商。 3、对在“信用中国”网站(www.creditchina.gov.cn)、中国政府采购网(www.ccgp.gov.cn)等渠道列入失信被执行人、重大税收违法案件当事人名单、政府采购严重违法失信行为记录名单及其他不符合《中华人民共和国政府采购法》第二十二条规定条件的供应商，将被拒绝参与本次政府采购活动。 本项目不接受联合体投标。 七、招标文件的获取： 1、供应商必须在南宁市公共资源交易平台（http：//www.nnggzy.net/gxnnhy）完成网上报名，并缴纳投标保证金后方可参加投标，否则，广西科文招标有限公司将拒收其投标文件。具体操作方法参见南宁市公共资源交易中心门户网站办事指南中的“投标人网上报名指南”。南宁市公共资源交易中心咨询电话：0771-2856770 2、购买招标文件方式：现场获取招标文件：凡通过上述报名者，由潜在投标人登录南宁市公共资源交易平台，通过广西北部湾银行网上支付系统支付购买招标文件费用，潜在投标人支付成功后，请于2018年6月11日至2018年7月1日（法定公休日、法定节假日除外），每日上午9时至12时，下午1时至5时(北京时间，下同)，凭“投标报名确认单”、“网上缴费回执”到南宁市公共资源交易中心发售招标文件窗口领取招标文件。（操作指南详见《南宁市公共资源交易平台统一发售招标文件管理办法》及门户网站办事指南）。 3、招标文件每套售价 250 元，售后不退。 八、投标保证金(人民币)： 投标保证金人民币：0.50万元。 投标保证金应于投标截止时间前一工作日下班前到达专用账户，到账时间以银行确认的到达专用账户时间为准。供应商提交的投标保证金仅限当次投标项目（标段）有效，不得重复替代使用。一个项目有多个标段并允许供应商分别报名的，供应商应按项目、标段分别提交投标保证金。 账户名称：南宁市公共资源交易中心 开户银行：广西北部湾银行股份有限公司南宁市公共资源交易中心小微支行 银行账号：8000947765666616785395 具体操作方法参见南宁市公共资源交易中心门户网站办事指南中的“投标保证金缴纳指南”。 评标时，评标委员会根据南宁市公共资源交易中心出具的《项目投标保证金到帐信息表》查验投标保证金缴纳情况。 九、投标截止时间和地点： 递交截止时间：2018年7月2日上午9时30分 递交地点：南宁市良庆区玉洞大道33号（市青少年活动中心旁）南宁市市民中心9楼南宁市公共资源交易中心（具体详见9楼电子显示屏场地安排） 评标结束后，投标保证金退付咨询电话见本项目中标公告页面的市公共资源交易中心咨询电话或组织开标人员联系电话。 十、开标时间及地点： 本次招标将于2018年7月2日上午9时30分，在南宁市良庆区玉洞大道33号（市青少年活动中心旁）南宁市市民中心9楼南宁市公共资源交易中心（具体详见9楼电子显示屏场地安排）开标，投标人可以由法定代表人或委托代理人出席开标会议（携带本人身份证原件，委托代理人出席应携带单位授权委托书原件）。 十一、联系事项： 1.采购人：南宁市发展和改革委员会 地址：南宁市桂春路南一里1号市发展改革委办公楼 项目联系人：万光夫 电话：0771-5520559 2.采购代理机构：广西科文招标有限公司 地址：广西南宁市民族大道141号中鼎万象东方D区五层 邮编：530001 项目联系人：沈慧珠 电话：0771-2023852 传真：0771-2023997 3.监督部门：南宁市财政局政府采购监督管理部门 电话：0771-2189091 十二、公告期限：本招标公告自发布之日起公告期限为5个工作日。 十三、网上查询：中国政府采购网（www.ccgp.gov.cn）、广西壮族自治区政府采购网（www.gxzfcg.gov.cn）、南宁政府采购网（www.purchase.gov.cn）、南宁市公共资源交易中心网（http：//www.nnggzy.net/gxnnzbw） 二、投标人的资格要求： 详见内文 三、招标文件的发售时间及地点等： 预算金额：50.0 万元（人民币） 时间：2018年06月11日 09:00 至 2018年07月01日 17:00(双休日及法定节假日除外) 地点：详见内文 招标文件售价：￥250.0 元，本公告包含的招标文件售价总和 招标文件获取方式：详见内文 四、投标截止时间：2018年07月02日 09:30 五、开标时间：2018年07月02日 09:30 六、开标地点： 详见内文 七、其它补充事宜 八、采购项目需要落实的政府采购政策： 详见内文
来源：广西详见正文
------------------------------------招标信息结束----------------------------
标签: 项目 广西 招标 中标 南宁市
上一篇: 2018年06月09日福鼎市龙安中学于上午发布福鼎市龙安中学学塑胶跑道采购货物类采购项目招标公告6月9日
下一篇: 返回列表
本站网址：
-------------------------------------友情提示：--------------------------------
注意：本站点所有信息全部免费浏览，来源于广西详见正文地政府采购网站，本站不做任何修改以及联系方式屏蔽,其真实性需要使用者自己确认，十环网2018项目所有信息均为免费公开查询，不承担任何商业责任！如果2018项目有涉及到虚假和隐私信息，需要删除的请使用以下方式联系我们，我们将在第一时间处理！
更正或删除信息请发邮件：59922383@qq.com
|
