中国科学技术馆“一带一路”儿童科普专栏内容翻译项目成交公告_北京十环网

该信息在十环招标网档案：
所在栏目：2019中标
十环招标网信息编号:2380537
十环招标网转载自：北京政府采购网 发布关于：中国科学技术馆“一带一路”儿童科普专栏内容翻译项目成交公告_北京十环网的信息
来源：北京政府采购网
2019中标信息阅读方式:免费

　　中国机械进出口(集团)有限公司受中国科学技术馆的委托，就“中国科学技术馆“一带一路”儿童科普专栏内容翻译项目”项目（项目编号：B0708-CMC19N7223）组织采购，评标工作已经结束，成交结果如下：

一、项目信息

项目编号：B0708-CMC19N7223

项目名称：中国科学技术馆“一带一路”儿童科普专栏内容翻译项目

项目联系人：李杭，邵炜，孙溢霞

联系方式：010-68991205,68991516

二、采购单位信息

采购单位名称：中国科学技术馆

采购单位地址：北京市朝阳区北辰东路5号

采购单位联系方式：刘昊 18519295808

三、采购代理机构信息

采购代理机构全称：中国机械进出口(集团)有限公司

采购代理机构地址：北京市西城区阜成门外大街1号四川大厦西楼21层

采购代理机构联系方式：李杭，邵炜，孙溢霞 电话:010-68991205,68991516 电子邮箱：sunyixia@cmc.genertec.com.cn

四、成交信息

招标文件编号：B0708-CMC19N7223

本项目招标公告日期：2019年08月07日

成交日期：2019年08月28日

总成交金额：34.0 万元（人民币）

成交供应商名称、地址及成交金额：

成交单位名称

四川语言桥信息技术有限公司

成交单位地址

中国（四川）自有贸易试验区成都高新区天府大道北段1288号1幢1单元801、802、803号

成交金额

人民币340,000元

本项目代理费总金额：0.51 万元（人民币）

本项目代理费收费标准：

按照磋商文件规定

谈判小组、询价小组、磋商小组成员名单及单一来源采购人员名单：

徐冬丽、唐志萍、王宏磊、刘波、郝倩倩

五、项目用途、简要技术要求及合同履行日期：

项目用途：用于中国科学技术馆“一带一路”儿童科普专栏内容翻译项目

简要技术要求：翻译内容包含以下两类：

1.中国数字科技馆网站《读一读》、《亲子漫画》栏目下的儿童科普文章、动漫共计约100000字，其中文章约60篇，漫画约40篇。
《==招标投标法 第三十六条 招标人在招标文件要求提交投标文件的截止时间前收到的所有投标文件，开标时都应当当众予以拆封、宣读。开标过程应当记录，并存档备查。==来源:十环招标网==》

2.中国数字科技馆网站“开开小屋”栏目下的《开开学科学》《奥运科技》、《开心问航天》、《气象》、《动物》、《植物》、《生活常识》、《雾霾》、《科学家的故事》等专辑中选取的动画视频共计约630分种，翻译对象为视频中的对话及画面中出现的所有文字。

合同履行日期：自合同生效之日开始至2019年11月30日

六、成交标的名称、规格型号、数量、单价、服务要求：

中国科学技术馆“一带一路”儿童科普专栏内容翻译项目

规格型号：不适用，数量：一项，单价：人民币340,000元

服务要求：详见磋商文件

七、其它补充事宜

公告期限为1个工作日。